Английский, немецкий, норвежский. Перевод сайта на английский.

Норвегия

В этой серии из мини-уроков норвежского языка мы представим Вашему вниманию самые употребляемые фразы, объясним начальную грамматику норвежского и, возможно, даже проведем небольшие обзоры традиций этой северной страны, рассказав о том, как в Норвегии живется коренным жителям и тем, кто приехал. We are going to outline the basic grammar of Norwegian, present the most frequently used words of the language and even highlight peculiar features of life both for natives and foreigners.

Урок третий. Lesson 3.

Подумав немного о том, а какая она, эта загадочная нордическая страна Норвегия, мы выделили пару красочных характеристик и ...среди них оказались следующие слова:
- законопослушный
- уважающий закон
- вежливый. Вот почему сегодня мы предлагаем выучить и запомнить одну (но очень важную фразу):
Ikke lov [икке лов], которая состоит из двух слов: приставки не - ikke и en lov - закон и переводиться с норвежского на русский как "нельзя".
As soon as Norway is quite a respective country as for law and rules, we propose to learn how to say: 'No', in the meaning you shouldn't do it or you mustn't. It's 'Ikke lov'. Fairly useful phrase either to use or to understand.
Be obidient!

Урок второй. Lesson 2.

Сегодня предлагаем выучить несколько действий, которые мы совершаем при готовке, пригодится, если вдруг Вы с норвежскими друзьями решите приготовить ужин. Today you're welcome to learn some cooking verbs with the help of good dynamic Norwegian song. Here it is. 
В песне 'Ta en potet' прозвучали следующие глаголы из вокабуляра "Кухня. Еда". The following words were used in 'Ta en potet' song out from Cooking vocabulary:
å ta - взять, take
en potet - картошка, potatoe
å stekе - выпекать, bake
å kokе - варить, boil
å spisе - кушать, eat
et skall - кожура, peel
å forspisе - переесть, overeat
sott - сладкое, sweat
fett - жирное, fatty or filling
å bli - становиться, become
en kjempe - гигант, giant
bare - только, only

Урок первый. Lesson 1.

Научимся здороваться официально и не очень, но по-норвежски. Let's learn how to say 'hi' or 'good day' speaking Norwegian.
God Dag! - добрый день (good day)
Hei! - привет (hi)
Hallo! - здравствуйте (good day)
Hvordan har du det - как дела (how are you)

Ждите аудио продолжения и новых пояснений. А также мы предлагаем ознакомиться с тематическим планом уроков норвежского для начинающих.




Norwegian
View more documents from Olga.

Комментариев нет:

Отправить комментарий